Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - того

 

Перевод с русского языка того на английский

того
чего-л. от тот

gen. of TOT

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  рд. см. тот ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  и тово, частица. Прост.1.Служит для заполнения паузы при заминке в речи, затруднении в выборе слов, иногда взамен какого-л. слова или словосочетания.— Товарищ Попов, орудуй… тово… потише. Маяковский, Столп.{Харитонов:} А я прилег вздремнуть в беседке, да и — того. М. Горький, Старик.||при сообщении о каком-л. неблагополучии, неприятности или о чем-л. не совсем благовидном.— Хе, — сказал он, тыкнув пальцем на один холст, где была изображена нагая женщина, — предмет, того… игривый. Гоголь, Портрет.— Мы с ним одного года рождения. Обидно. Сверстник называется! Выходит, наше поколение уже того, кандидаты на сошествие с мировой сцены. В. Кожевников, Знакомьтесь, Балуев.2. в знач. сказ.Употребляется для обозначения каких-л. ненормальностей, нарушений в психике человека.— Многие гениальные люди имели какие-то сдвиги ---. Всякий творческий человек немного того… — Да, да, — как-то рассеянно подтвердил Селянин. — Не все ли равно, кто сделал, псих или нормальный, важно, что сделано. Гранин, Кто-то должен.3. в знач. сказ. (с отрицанием „не“: не того).Употребляется в значении: плохой, неважный.{Ихарев:} Балык, кажется, не того, а икра еще так и сяк....
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины